# Japanese for Calice32 Release 0.3.8				#
# by iMp95 ( http://www9.big.or.jp/~m150 )                      #


[information]

Language " Japanese "

[mainMenu]

" ゲーム "
" CPU "
" コントローラ "
" 画面 "
" サウンド "
" 設定 "
" ヘルプ "

[helpMenu]

" (&A)Calice32について... "

[soundMenu]

" (&C)設定 "
" (&Q)Ｑサウンドプレイヤー "

[videoMenu]

" (&W)ウィンドウ表示 "
	" (&1)標準 "
	" (&2)２倍 "
	" (&S)２倍（スキャンライン） "
" (&F)全画面表示 "
	" &400x300 "
	" &512x384 "
    " &800x600（スキャンライン） "
" (&P)プラグイン "
	" (&C)設定 "


[settingsMenu]

" (&C)コントローラ "
	" (&C)設定 "
" (&F)フレームスキップ "
	" &0 "
	" &1 "
	" &2 "
	" &3 "
	" &4 "
	" (&S)60Hzに同期 "

" (&L)表示レイヤ "
	" &Scroll 1 "
	" &Scroll 2 "
	" &Scroll 3 "
	" &Sprites "
" (&T)優先度 "
	" (&I)１（小） "
	" (&L)２ "
	" (&B)３ "
	" (&N)４ "
	" (&A)５ "
	" (&H)６ "
	" (&T)７（大） "
" (&L)言語(GUI) "
" (&R)ラスタエフェクト有効 "

[gameMenu]

" (&L)ゲームの読み込み "
" (&D)ディップスイッチ "
" (&S)フォルダ設定 "
" (&E)終了 "
	
[cpuMenu]

" (&P)一時停止 "
" (&R)リセット "
" (&L)ロード "
	" &0 "
	" &1 "
	" &2 "
	" &3 "
	" &4 "
	" &5 "
	" &6 "
	" &7 "
	" &8 "
	" &9 "
" (&S)セーブ "
	" &0 "
	" &1 "
	" &2 "
	" &3 "
	" &4 "
	" &5 "
	" &6 "
	" &7 "
	" &8 "
	" &9 "
" (&C)CPU高速化 "